Saludos de Hamburgo

[Jan-Dirk]

Hello, my spanish writing is not good, please allow me to introduce me in english. I can read spanish un poco .
I'm 53yrs old and live near Hamburg / Germany.
My first Montesa was a 348 Trail, about 30 years ago.
Since about 20 years I own a 360 H6 Enduro, meanwhile street legal with German TUV
And recently I purchased a Cappra 414 V? in pieces, which I am presently restoring. Is this a VE or VF?

I have always loved two stroke bikes and came here to find some support finding spareparts and to help with advise if possible.

Saludos Jan-Dirk

[norbert]

Bienvenido Jan

Schöne Mopeds hast du da, aber ich hab leider von den Teilen keine Ahnung. Da wird sich aber sicher jemand finden, der dir weiterhelfen kann

Pues muy bonitas las Montesas estas. A ver si alguien puede hechar una mano a Jan.

Como ultima se ha comprado una Cappra desmontada. Dice que se supone que es una 414V? Puede ser una VE o una VF y como se distingue?

ciao
norbert

[CarlosX]

Un placer y bienvenido.
Si la moto está original y el depósito es el suyo, yo diría que corresponde a una 414 VE.
Que preciosa es

[Carlos Chapiri]

Hallo Jan, herzlich wilkommen hier an Lamaneta. Um dir weiterzuhelfen brauche ich die Fahrgestellnummer komplett. Am besten mach doch mal ein Bild.
MfG.

Le doy la bienvenida y le digo que nos mande el número de chasis para poderle ayudar y saber el modelo de Cappra concreto.

[Jan-Dirk]

Gracias por la amable recepción.
El número de vehículo no es bueno para leer, si no me equivoco, entonces es M66 01868.

[Carlos Chapiri]

Hallo. Laut diese Tabelle
http://www.lamaneta.org/numerochasis/montesa.html
Ist es eine Cappra 414 VE.
Schau mal selber zu bestätitung...
MfG

[Jan-Dirk]

Gracias Carlos

[Jan-Dirk]

https://youtu.be/a5hHthfTQS0

I installed a remote choke for full throttle enrichment on long straights.

[Carlos Chapiri]

Sounds very nice...

[burudi]

herr jan, un poco de translator y llegaras a recambistas montesa.....